Kontordag med Sysselmesteren til Barentsburg 27. september 2024. Russisktolk hos Sysselmesteren Stein-Magne Wiik (t.h.) og rådgiver i naturforvaltning Roy Duvier.

Stein-Magne Wiik (62) er på vei til en ny kontordag i Barentsburg.

Russisktolk Stein-Magne Wiik fra Sysselmesteren. Kontordag med Sysselmesteren til Barentsburg 27. september 2024.

Siden 2021 har han fungert som et bindeledd mellom Longyearbyen og de russiske bosetningene.

Kontordag med Sysselmesteren til Barentsburg 27. september 2024. Russisktolk hos Sysselmesteren Stein-Magne Wiik.

I to perioder har Stein-Magne representert den norske stat på Svalbard, som tolk for Sysselmesteren.

Da Russland gikk til krig mot Ukraina i 2022, ble hverdagen tung.

Portrett:

Måtte koble ut krigen for å gjøre jobben

Journalist (tekst)
Publisert Sist oppdatert

Prøv Svalbardposten for 10 kr første måned!

Betal enkelt med Vipps

Abonnementet fornyes automatisk til 220 kr per måned.

Abonner nå

sysselmesteren feature nyheter svalbard russland ukraina tolk
Powered by Labrador CMS