God jul til dere alle
I Longyearbyen merker man ikke så mye til julestresset slik det er på fastlandet.
Med færre butikker og mindre folk er det kanskje en helt naturlig sak. Mørket er som en dyne som ligger trygt rundt oss, mens vi tenner lys i hjemmene, eller møtes til sosiale treff på kafeer og utesteder.
Vanligvis går julefeiringen rolig for seg her på 78 grader nord. Men i fjor hadde vi både bankran og forliset til «Northguider» i julen. Vi skal heller ikke glemme dødsskredet den 19. desember 2015 som krevde to menneskeliv. Det har preget byen siden.
Julen er en tid for å bli sett og til å ta ekstra vare på hverandre. Tid til å være sammen, tid til å prate, tid til å lese en god bok.
Vi ønsker alle en velsignet og god julehøytid.