Du må være innlogget for å få tilgang til alle nyheter! Logg inn eller opprett brukerkonto.

– Nå har alt kommet i orden. Jeg puster lettere

Freia Hutzschenreuter kan endelig reise hjem til Tyskland med sin alderspensjon når hun selv vil. FOTO: Ole Magnus Rapp

– Nå har alt kommet i orden. Jeg puster lettere

Freia-saken er løst.

Tekst:

Publisert:

Freia Hutzschenreuter (78) ser lyst på fremtiden. Problemet med å få flyttet pensjonen fra Svalbard til Tyskland er løst.

I 48 år har den tyske kvinnen bodd på Svalbard, og i 37 år har hun vært i fast arbeid, for det meste for Store Norske.

Hele tiden har trygdeavgiften blitt betalt til Nordkapp kommune. Men ved en feil i 1975 ble hun i myndighetenes papirer flyttet hjem til Tyskland, og dette har skapt problemer.

Hun tapte formelt rettsaken mot staten, men vant frem med sitt viktigste krav; Hun var selv ikke skyld i denne «flyttingen» til Tyskland.

Dommen påpekte at myndighetene burde ha ryddet opp i dette for lenge siden, og Freia slapp å betale motpartens saksomkostninger.

– Puster lettere

Det var heller ingen selvfølge at hennes norske trygd kunne bli eksportert til Tyskland, om hun ønsker å bosette seg i sitt hjemland på sine gamle dager. Nå har også dette løst seg.

– Nå har alt kommet i orden. Jeg puster lettere, og kan trygt flytte til Tyskland om jeg vil, smiler 78-åpringen.

Advokat Håkon Elvenes har etter dommen arbeidet for å finne gode løsninger.

Etter at Svalbardposten skrev om saken, tok NAV kontakt med Elvenes. Hutzschenreuter har også vært i møter med NAV på Svalbard.

– Nå har jeg fått et brev som bekrefter at det å eksportere min alderspensjon til Tysland ikke skal by på problemer, selv om jeg har vært bosatt på Svalbard. Dette brevet betyr svært mye for meg, sier hun. Men det betyr ikke at hun flytter med det første.

– Jeg trives godt i Longyearbyen, og har ingen konkrete planer om å flytte. Men muligheten er der, og man blir ikke yngre, sier hun.

Planlegger pakking

Hun planlegger å starte pakkingen, og vil se på muligheten for å få flytte sine ting over i en container etter hvert. Etter nesten 50 år på Svalbard er det mange bilder, papirer og gjenstander hun gjerne vil ha med seg.

Kanskje går hennes flyttelass med siste båt før vinteren.

– Jeg ser lyst på fremtiden, sier Hutzschenreuter.

Hun har fått mye støtte fra lokalsamfunnet som hun takker hjerteligst for.

Også advokaten i Tromsø har vært til god hjelp.

Nå blir det sommerferie i Tyskland, så nye måneder i Longyearbyen, og kanskje juleferie i Tyskland.

Hva som deretter skjer vet hun ikke, men leiligheten står klar der sør og det formelle med trygd er i orden.

Men før det, tar hun noen velfortjente fridager på hytta i Sassendalen.

Siste nytt i Nyheter

Folkehøgskole nok et steg videre

Forrige uke delte Svalbards miljøvernfond ut 8,8 millioner kroner. Blant de som fikk full pott, var folkehøgskolen på Svalbard.

Åpner pasientjournalene

Er du i nød, kan legene ved alle sykehus i nord nå lese pasientjournalen fra Longyearbyen sykehus. Det kan du selv også.

Får flere besøk av isbjørn enn mennesker

Ti polske forskere overvintrer på Hornsund. Etter årets julebesøk venter de ikke gjester før til våren.

Sang og nakenhet for Store Norske

Torsdag forrige uke feiret gruveselskapet 100 år. Kulturlivet i Longyearbyen gratulerte med storslått forestilling og fyrverkeri.

Hyllet jubilanten

På mottagelsen på Huset var det mange som hadde tegnet seg på talerlisten for å hilse til jubilanten.

Ukens julestjerne

Til «alles» Anne Lise.

Annonse
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!