Du må være innlogget for å få tilgang til alle nyheter! Logg inn eller opprett brukerkonto.

Nyter midnattssola

FOTO: Carina Ingeborg Tangeraas

Nyter midnattssola

Natalia Sjmatova fikk en gave fra naturen i form av en hvalross.

Tekst:

Publisert:

Navn: Natalia Sjmatova.

Alder: 33.

Yrke: Redaktør for Svalbards russiske avis og leder for kulturprosjekter i Trust Arktikugol.

Kommer fra:
Moskva, Russland.

Vært på Svalbard siden: Har pendlet om sommeren siden 2011.


Hvordan havnet du her?

Jeg kom til Barentsburg for å guide turister og jobbe som oversetter og tolk til norsk.

Hva skal du i sommer?

Jeg skal bare jobbe.

Hva er det beste du vet å gjøre på Svalbard om sommeren?

Å gå lange turer i naturen og nyte midnattsola.

Hva skulle du ønske det ble snakket mer om?

Jeg skulle ønske det ble snakket mer om hva vi kan forandre til det gode og hvordan vi kan forandre det til det gode for å gjøre Svalbard til et av de triveligste stedene i verden.

Når blir du redd?

Jeg blir redd når det skjer noe vondt og uopprettelig med mine nære og kjære.

Hvem tar du med deg til en øde øy?

Jeg ville nok tatt med noen av mine gode venner og menningsfeller.

Verste eller beste sommerminne?

Mitt beste sommerminne er fra 2011, da jeg så hvalross under sommerturen langs kysten i nærheten av Barentsburg. Vi var en gruppe på tre mennesker som gikk tur langs kysten av Grønfjorden. Det var en stille og rolig augustdag med strålende solskinn. Plutselig så vi noe stort og brunt foran oss. Da vi nærmet oss den, fant vi ut at det var en sovende hvalross. Vi stod ganske nært den, og den reagerte ikke på oss i det hele tatt, men vi kunne høre dens tunge pust. Vi mistet munn og mæle av en slik oppdagelse og bare stod og stirret på hvalrossen. Etterpå tok vi flere bilder av hvalrossen og gikk tilbake vår vei. Det skjedde dagen før jeg skulle reise til fastlandet, og det var som en gave fra naturen.

Hvordan var ditt første kyss?

Jeg har aldri tenkt på det før du spurte! Det var på toget, klosset og morsomt.

Hvis du kunne trylle, hva ville du tryllet fram da?

Jeg ville tryllet det slik at det hadde vært mulig å flytte seg til det stedet man ønsker bare ved tankens kraft og uten noen transportmidler.

Hva er det modigste du har gjort?

Jeg har ikke gjort det ennå. Det har jeg foran meg!

Nøkkelord

Siste nytt i Magasin

Året som gikk

2016 i Arktis, punktvis.

Fortsatt uenig om hvem som kom først

Norge og Russland ikke enige om historien på Svalbard.

Prest og venn midt i katastrofen

Sokneprest Leif Magne Helgesen mistet en av sine gode venner i skredet. Han lot seg selv gå inn i sorgen sammen med hele Longyearby-samfunnet.

Savner den morsomme pappaen

Det er ett år siden Bendik (13), Mali (11) og Rasmus (9) mistet pappaen sin, Atle Husby (42). Når de snakker om ham, kommer det både tårer og latter.

Draumen om Nordpolen

I 1964 var eg med på Bjørn Staib sin nordpolekspedisjon som vart ein fiasko. Nokon av oss andre ville gjera eit nytt forsøk.

Nordpolekspedisjon med Kon-Tiki

Per Johnson var hundekjører på en ekspedisjon sammen med Torstein Raaby som var telegrafist på Kon-Tiki-ferden. Der fikk han høre historier som ikke før er fortalt.

Annonse
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!