ANNONSE
Annonse
 
Fyllekjørte med snøskuter

Ble hanket inn av politiet.

Slaktet av Mattilsynet

To spisesteder var så dårlig rengjort at det ble vurdert som svært alvorlig for mattryggheten.

Lokalstyre: 5.520 kr Privat: 20.400 kr

For fem år siden ble husleia til ansatte i LL økt for å sikre at inntektene også skulle dekke nødvendig vedlikehold. Fremdeles går budsjettene i minus.

Uenighet om korkpengebruk

Det ble mye debatt da årets korkpenger skulle fordeles.

Berømt and på Forlandet

Badeanda er trolig en av 28.800 som falt av et konteinerskip nord i Stillehavet for 25 år siden.

 
ANNONSE
Annonse
Meteorologbryllup i Hornsund

Årets aller første juletur ble litt utenom det vanlige.

 
ANNONSE
Annonse
ANNONSE
Annonse
 
 
Juleferie i tretti pluss

Marcela Fuentes (23) reiser fra julegrantenning til sol og sommer i Chile.

Svalbard i fugleperspektiv

Lurer du på hvor mye Rosenthalbreen har krympet eller hvor mange tusen tonn Austfonna tilsvarer i vekt?

Løp i gang julestria

Lørdag ble Julemila arrangert av Svalbard Turn.

Frøhvelvet jubilerer

I februar er det ti år siden Frøhvelvet åpnet. Representanter fra genbanker over hele verden er invitert.

Komiteen går for avvikling

Næringskomiteen går for avvikling av gruvedriften i Svea og Lunckefjell. Bare Senterpartiet går i mot.

 
Snipp, snapp, snute

Vi er ved et veiskille der det er nødvendig å tenke nye tanker om hvordan byen og fremtiden skal bygges.

Svalbardværingane er sjølvsagt bekymra over at produksjonen av kol ser ut til å gå mot slutten.

The land with the cold coast

Å tisse – bare med kredittkort!

Bussterminalen i Oslo.

Driftsstans i en av turbinene

Dieselaggregat må erstatte en av turbinene.

 

Smånytt fra Arktis Vis alle »

Hotellrettelse

Publisert: 07.12.2017 kl 15:47

Svalbardposten skrev i forrige avis at Polarhotellets omsetning i 2016 var på i overkant av 274 millioner kroner, og at de hadde et resultat på 31 mil ...

Les hele »

Rettelse om dyre fellesutgifter

Publisert: 07.12.2017 kl 15:46

Mye tyder på at journalisten hadde for mange tall i hodet forrige uke. Det medførte at noen av fellesutgiftene som skulle vært ført i tabellen med pri ...

Les hele »

Nytt reiselivsstyre

Publisert: 07.12.2017 kl 15:45

Ronny Strømnes i Coop Svalbard er valgt til ny leder i Reiselivsrådet. Nestleder er Doreen Lampe i Spitzbergen Adventures. Øvrige faste medlemmer er B ...

Les hele »

Tomgangskjøring ikke tillatt

Publisert: 07.12.2017 kl 15:45

Sysselmannen oppfordrer alle bilister i Longyearbyen til å stanse motoren når de forlater kjøretøyet. Det opplyser de om i en melding på sine hjemmesi ...

Les hele »

 

Avinor flydata

SK4414

Fra
Oslo via Tromsø
Ankomst
12. des kl 14:00
Status
 

DY397

Til
Oslo
Avgang
11. des kl 13:35
Status
Avreist 11. des kl 14:39

Tjenesten er levert av Avinor

 
 
 

For English-speaking readers

Great sorrow

People in Barentsburg are in deep sadness after the helicopter accident last Thursday. 

Combining student housing and a hotel

The Arctic Student Welfare Organization is seeking to build a housing facility of up to five stories Elvesletta. They also want to operate it as a hotel when there are few students.

'A disaster'

Visit Svalbard Director Ronny Brunvoll strongly opposes a seasonal hotel that does not contribute to year-round tourism.

Aiming for the Olympics

Trym Eide Aunevik, 15, won six medals in the Norway's National Youth Leagues disabeld swimming competition.

Casting out 'villagers'

Longyearbyen's fire department and planning department evicted a man who illegally moved into a building near the airport on Monday. Now those responsible for Sjøområdet are also on alert.

 
Hard kritikk av Store Norske

Lokalstyreleder Arild Olsen (AP) mener ledelsen og styret i Store Norske bør gå. Wenche Ravlo, administrerende direktør svarer.

Spåtjeneste vant mot skatteetaten

Det tidligere callselskapet Teleworld ble slått konkurs fordi de ble nektet Svalbard-skatt.

Julegran utsatt for hærverk

Hærverk var årsaken til problemer med julegrantenningen.

Hadde ikke redningsflåte

De åtte menneskene i helikopteret som styrtet 26. oktober skal ha kommet seg ut etter at det havnet i havet.

Det blir enda dyrere å bo

På ti år er strømprisen mer enn doblet. I år betaler vi mer enn dobbelt så mye for energi som folk i Troms.

 
Kongen av Kapp Wijk

40 overvintringer på Svalbard.

 
ANNONSE
Annonse
Seks år uten husleie

Longyearbyen lokalstyre har så langt ikke tjent en krone på Rabalder. 2017 kan bli det første året med husleieinntekter.

Vil endre miljøvernfondet

Reiselivssjef Ronny Brunvoll i Visit Svalbard mener bevilgningene fra Svalbards miljøvernfond er feildelt og at fondet ikke har klart å utvikle seg med tida.

Nytt våpen mot skredfare

Snødybdemålere er nå satt opp på strategiske steder rundt Longyearbyen. De gir helt nye muligheter til kartlegging av skredfare.

 
Harde prioriteringer

Nytt avfallsanlegg, havnebygg og reservekraft er blant det som settes på vent.

Tre promillesaker for retten

– Vi har vært veldig heldige siden vi bare har materielle skader, sier sysselmannsførstebetjent Anders Haugerud.

Håper på snøskjermer i vinter

Jobben med å sette opp snøskjermene som utgjør Trinn 1 av skredsikringsplanen er nå ute på anbud. Longyearbyen lokalstyre (LL) håper arbeidet kan starte i vinter.

 
250.000 til nye Ipader

Budsjettforslag: De folkevalgte i Longyearbyen skal få ny Ipad.

Kutter kultur

Budsjettforslag: Enheten for kultur- og idrett i LL får 300.000 kroner mindre neste år.

Forsvarte avviklingsplaner

Torsdag var det initiativdebatt i Stortinget om næringsvirksomhet på Svalbard.

 
Besøk av russisk helikopter

«Min kamerat og jeg så på hverandre: 15 mann på besøk? Hytta vår hadde en grunnflate på tre ganger tre meter!»

Lover nissestreker

Trine Berntsen (43) kom til Longyearbyen for snart 11 år siden. Hun har ingen planer om å reise herifra.

Messe med noe for alle

Mange var innom julemessa i kulturhuset for å gjøre unna litt av julehandelen i helgen.

 
Budsjettkabal går ikke opp

Det ikke klok politikk å øke den økonomiske belastningen på husstandene. Det vil kunne få svært negative konsekvenser på sikt.

Jordskjelv på Svalbard

Gjennom Epos-Norway-prosjektet går man mot en bedre forståelse av jordskjelv på Svalbard.

Kommentar til «turistskatt»

Longyearbyen Fremskrittsparti med kommentar.

 
Kulldebatt i Stortinget

I dag møter næringsminister Monica Mæland til debatt i Stortinget. Leder i næringskomiteen, Geir Pollestad (Sp) vil ha flere svar.

Fremtidig gruvedrift: Avvikling i Svea og Lunckefjell

Nok en gang bommer regjering og næringsminister på kostnader ved opprydding i Svea og Lunckefjell.

Kan bli dyrere med opprydding

Oppryddingen etter gruvedriften i Svea og Lunckefjell kan bli dyrere enn først antatt.

 
MS Fridtjof Nansen kommer i 2019

Kleven verft i Ulsteinvik bygger de to nye hybridskipene for Hurtigruten. Ett av dem, MS Fridtjof Nansen skal på ekspedisjonsseilinger til Svalbard.

Narkorettssak avlyst

Mann hadde med narkotika, sprit og pepperspray fra Longyearbyen.

Sanerer og bygger nytt

Statsbygg må rive og erstatte adkomsttunnelen til frøhvelvet for å sikre frøene inn i fremtiden.

 

Strømmen var borte i tre kvarter i deler av byen i dag tidlig.

Problemer fra start

Barlindhaug Consult og Multiconsult AS stod for totalprosjektering og arkitektonisk utforming av frøhvelvet. LNS var byggherre.

Narkofiasko for politiet

Samtlige av de tre som ble pågrepet i august, mistenkt for befatning med narkotika, fikk sakene mot seg henlagt.

 
Vil teste førerløs elbuss

En selvgående liten buss med virtuelle skinner skal muligens testes ut her. I første omgang i sommerhalvåret.

Kostbar redningsaksjon

Sysselmannen har nå et estimat på kostnadene i forbindelse med søkeoperasjonen etter helikopterulykken 26. oktober.

Sju år på folkehøgskole

Laurits Dan Finjord (62) har det travelt med å ha god tid.

 
Rema 1000 satser videre

Slik ser de for seg bygget på parkeringsplassen.

Svalbardbutikken klar igjen

Håper de kan begynne å utvide og bygge om til sommeren.

I lufta igjen

Torsdag fløy Convers Avia Airlines på Svalbard for første gang etter ulykken.

 
Ingen byggetabbe

Kommentar fra kommunikasjondirektør i Statsbygg Hege Njaa Aschim om førstesiden på Svalbardpostens papirutgave.

Tar ned postkassen selv

Po Lin Lee har leid inn et eget firma for å demontere den mye omtalte julenissepostkassen.

Opprydding på blokka

– Det ser ut som vi ikke har styring. Vi kan ikke bli slått i hodet av at han får lov, så da må jeg også få lov, sier leder Robert Nilsen (V) i Teknisk utvalg.

 
Snakket for døve ører

Torsdag skal Svea og Lunckefjell debatteres i Stortinget. Men det er få som tror det blir drift igjen.

Postkasserot

Det er ingen tvil om at det trengs en mer konsekvent praksis og tilhørende gjennomføringsevne for å få orden i Sjøområdet, og sikkert også ellers i byen. Ingen er tjent med anarkistiske tilstander.

Vil dele sine Toyotaer

Svalbard Auto ser for seg en framtid der vi ikke eier bilene vi kjører. Selskapet undersøker nå muligheten for å etablere en bildelingstjeneste i Longyearbyen.

 
Turister skal bistå forskerne

Turistene som kommer til Svalbard ønsker ofte en aktiv og lærerik ferie. Dette kan hjelpe forskerne på Unis.

Imponerende sirkusforestilling

Lørdag var det oppvisning med Sirkus Svalnardo i Longyearbyen kulturhus.

Norsk-russisk samarbeid

Norske og russiske forskere jobber sammen for å ta prøver i Isfjorden som vil gjøre det enklere å studere effekter av klimaendringer på Svalbard. De håper at prosjektet kan fortsette.

 
Longyearbyen vant pris

Stakk av med seieren i åpen klasse under Norsk Lyspris 2017.

Storbandmusikk med dans

Fest på Huset.

Vêret for ising på luftfartøy

Korleis oppstår egentlig ising? Tidligere professor i geofysikk Reinhardt Mook forklarar. Foto: L

 

Tidligere professor i geofysikk Reinhardt Mook forklarar korleis blinkande lys kan påverke luftfarten.

Tilrettelegging  og fellesgodefinansiering

Reiselivssjefen og lokalstyrelederen vil at mer av pengene fra Svalbards Miljøvernfond skal gå til lokale tiltak.

Store skrekkøgler i sentrum

Svalbards miljøvernfond vil skape bolyst.

 
Prislapp for fjerning: 129.000

Mandag skal den mye omdiskuterte julenissepostkassen rives. Eieren får regningen.

Har opptak fra hele turen

Havarikommisjonen har hørt på taleregistratoren og har gode opptak fra ulykkesturen.

Hedret de omkomne

Russisk og norsk samarbeid og delt sorg stod i fokus da det ble arrangert minnestund etter helikopterulykken i Barentsburg.

 
Nytt helikopter til russerne

Convers Avia Airline håper det vil være i luften i løpet av tre dager.

Fra konfirmasjon til Syndens

Mari Andersen Buck (17) vil oppleve så mye som mulig. Og gi litt tilbake.

Ingen penger til tiltak nå

Etter skredet besøkte to ministre Longyearbyen og lovte at storsamfunnet skal stille opp. Det kan ta tid, lang tid.

 
Kvelden for gladsaker

Det var god stemning da den ene saken etter den andre ble banket gjennom på mandagens lokalstyremøte.

Nye hyttetomter på vei

Tomter til «røde hytter» og nybyggere skal etter planen være ferdige i mars.

Gir ikke opp de omkomne

Sysselmannen har trappet ned søket etter helikopterulykken, men har ikke gitt opp å finne de sju mennene som fortsatt er savnet.

 
Må ha ny delplanprosess

På grunn av adkomst til de 40 nye planlagte boligene i Gruvedalen må det lages en ny delplan.

Må ikke bli  kasteballer

Norge er ikke tjent med at de som investerer i boliger på Svalbard har et så dårlig rettsvern at de ikke tør å investere i fast eiendom. Det vil alle parter tape på.

Smakebit på ny festival

Under Kunstpause 2017 fikk publikum en forsmak på hva som venter under «Arctic Chamber Music Festival» i februar.

 
Aske tidfester kontinentkollisjon

Tynne vulkanske askelag på Svalbard viser at Grønland og Svalbard støtte sammen for 61,8 millioner år siden.

FrP og kontantstøtte

Fremskrittspartiet i Longyearbyen ønsker å utdype om kontantstøtte på Svalbard.

Slåss for å bli hørt

Store Norske-ansatte troppet opp på Stortinget.

 
Slåsskamp på byen

To menn måtte til legevakta.

Svalbardposten vant pris

Artikkelserien som ble publisert ved ettårsmarkeringen av skredet i Longyearbyen fikk journalistprisen i Troms journalistlag.

Varsler søksmål mot staten

Advokaten til Jon Bautz mener familien må få erstatning for huset de ikke kan bo i året rundt.

 
Avviser ulovlig flyging

Convers Avia Airline fløy 15 ansatte fra Trust Arktikugol til Pyramiden. De tre forskerne som omkom i styrten, skulle egentlig tatt båt.

Ingen gjorde noe straffbart

Det konkluderer Spesialenheten for politisaker med i sitt påtalevedtak denne uken.

– Styrker erstatningssaken

De etterlattes advokat Christian Lundin mener påtalevedtaket fra Spesialenheten likevel styrker erstatningssaken etter skredulykken.

 
Hedret for innsatsen

Forskningsskipet «G. O. Sars» fant vraket etter helikopterulykken og hentet opp den omkomne som ble funnet i havet.

Helårshotell og studentboliger i sentrum

Helårshotell, 100-140 studentboliger, kaffebar, pub, og kanskje også folkehøgskole i sentrum er del av plangrunnlaget som Norges arktiske universitet har luftet for lokalpolitikerne. Lokalstyreleder Arild Olsen (Ap) er positiv.

Fyller store sko

Solveig Anna Thorvaldsdottir (36) var fornøyd med sin forrige jobb. Nå er hun enda mer fornøyd.

 
Venter på svar

Jon Bautz sier at han ikke kan gjøre noe annet enn å vente. Men han innrømmer at det til tider er vanskelig med usikkerheten.

Fjernvarme fra  areal til effekt

I framtiden skal eiere av bygninger i Longyearbyen betale ut fra hvor mye fjernvarme de forbruker, ikke ut fra størrelsen på bygget.

Siste jobb før pausen

Torsdag kveld åpner Kunstpause med utstillingen Dark Polar Petrol Fleece i Galleri Svalbard.

 
Polare forskere vil samarbeide mer og bedre

320 forskere fra 28 land er enige; Svalbard er et av verdens viktigste steder å drive forskning for å forstå hva som skjer med klimaet.

Savn førte til bok om trær

Sigri Sandberg (42) hadde nærmest glemt at det fantes trær mens hun bodde på Svalbard i åtte år. Nå har hun gitt ut «Treboka».

Firbeinte trener på å redde liv

Ti hundeeiere og tolv firebente trente søndag på å spore opp mennesker i naturen. Målet er å få godkjent sju lavinehunder i løpet av vinteren.

 
Med døden til følge

Tirsdag kveld åpnet Svalbard Museum en ny utstilling, basert på utgravingene som er gjort i Smeerenburg tidligere i år, samt utgravingene som ble gjort på Likneset i 2016.

Svar til Hallvard Holm

Leser i Svalbardposten nr. 40, den 27. oktober om Hallvard Holm som har laget lokalhistoriske filmsnutter. Ser dem fortløpende på facebook for tiden, og setter stor pris på dem!

Forventning, tilfredshet og forbruk blant årets cruiseturister

I løpet av fire sommermåneder la 60 000 cruisepassasjerer igjen 44,4 millioner kroner i direkte forbruk i Longyearbyen.

 
Levende fangst av rev

Den norske overvintringsfangsten har en stor plass i Svalbard Museums utstilling. En av gjenstandene vi har stående er en felle for levende fangst av rev.

Viktig jobb

Uten ferdskriveren kan arbeidet med å finne årsaken til ulykken bli mer krevende.

Minnet ofrene etter helikopterulykken

Onsdag kveld var det minnestund i Barentsburg for de åtte som omkom i helikopterulykken torsdag 26. oktober.

 
Trapper ned søket

Sysselmannen trapper ned søket etter de omkomne.

Gir opp ferdskriveren

Havarikommisjonen avslutter arbeidet på ulykkesstedet.

Takker «G.O. Sars» for innsatsen

Forskningsskipet «G.O. Sars» fant helikoptervraket. Mandag ettermiddag ble det frigitt fra søket av Sysselmannen.

 
Søkearbeidet blir mer krevende

– Vi gjør alt i vår makt for å finne de omkomne. Vi setter alt inn på å klare det, sier sysselmann Kjerstin Askholt.

Har gjort nye funn

Vraket etter helikopterulykken ble hentet opp natt til lørdag.

Undersøkelse av helikoptervraket 

Se også video av helikoptervraket.

 
Kan ha fløyet ulovlig

I tillatelsene russerne har fått fra norske myndigheter, står det eksplisitt at de ikke har lov til å fly forskere.

Topp motiverte letemannskaper

Da alarmen ble sendt ut fra Longyearbyen Røde Kors Hjelpekorps torsdag klokken 15.55 møtte 35 frivillige opp.

Byggetabbe av Kings Bay

Den nye Kongsfjordhallen i Ny-Ålesund ble støpt rett på bakken. Det var ikke så lurt.

 
ANNONSE
Annonse